Episode Details
Back to Episodes
มองจีนมุมใหม่ EP. 37: พบคนจีนรุ่นใหม่เขียนอักษรจีนไม่เป็น
Description
“พบคนจีนรุ่นใหม่เขียนอักษรจีนไม่เป็น"
การที่รัฐบาลจีนประกาศตั้งเป้า ปี 2025 ผลักดันให้พลเมืองจีน 85% ในประเทศใช้ภาษาจีนกลางเป็นหลัก มีทักษะทั้งอ่านออกเขียนได้เพื่อความเป็นเอกภาพของประเทศ กลายเป็นโจทย์ใหญ่ที่ท้าทายว่าจะทำได้สำเร็จมากน้อยเพียงใด เพราะมีภาษาท้องถิ่นนับร้อยสำเนียงซึ่งแตกต่างอย่างมากจากภาษาจีนกลาง อีกทั้งมีชนกลุ่มน้อยเช่น ทิเบต ซินเจียงอุยกูร์ บางส่วนมองว่ารัฐบาลกำลังใช้ภาษาเป็นเครื่องมือเพื่อกลืนกลาย ทำลายวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ดั้งเดิมของพวกเขา
ขณะที่หนุ่มสาวชาวจีนรุ่นใหม่เผชิญปัญหาอีกแบบคือ เขียนอักษรจีนไม่ได้เพราะเทคโนโลยียุคใหม่ทำให้การเขียนสะดวกขึ้นและสะกดด้วยพินอินแทนการเขียนเดิม จนเกิดการรณรงค์หลายรูปแบบรวมทั้งเกมโชว์และการแข่งขันทางสถานีโทรทัศน์ เพื่อทำให้คนจีน สามารถเขียนอักษรจีนได้อีกครั้ง
โสภิต หวังวิวัฒนา ชวน รศ. วรศักดิ์ มหัทธโนบล อดีตผู้อำนวยการศูนย์จีนศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วิเคราะห์เรื่องนี้