Episode Details

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题:Banker Mark Carney Wins Race to Lead Liberal Party, and Canada

The prominent central banker and investor was chosen in a crucial leadership race amid threats from President Trump. He is expected to quickly call a federal election.

正文：Amid a generational crisis in Canada’s relationship with the United States, the Liberal Party of Canada on Sunday chose an unelected technocrat with deep

experience in financial markets to replace Justin Trudeau as party leader and the country’s prime minister, and to take on President Trump. Mark Carney, 59, who steered the Bank of Canada through the 2008 global financial crisis and the Bank of England through Brexit, but who has never been elected to office, won a leadership race on Sunday against his friend and former finance minister, Chrystia Freeland.

知识点：generational adj. [ˌdʒɛnəˈreɪʃənl]

relating to or characteristic of a particular generation, or the process of passing from one generation to

the next. 世代的，一代人的；与某一代人相关的。

e.g. The generational shift in leadership brought new ideas to the company. 领导层的世代更替为公司带来了新思想。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。

Listen Now