Podcast Episode Details
Back to Podcast Episodes
🌸247:敬語（けいご）はむずかしい？尊敬語・謙譲語・丁寧語・美化語どう使う？〈日本語聴解Japanese Podcast〉
Season 1 Episode 247
「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!
【台本/Script】
今日は、日本語の「敬語（けいご）」についてお話しします。敬語には、大きく分けて「尊敬語（そんけいご）」「謙譲語（けんじょうご）」「丁寧語（ていねいご）」「美化語（びかご）」の4つがあります。敬語を使うと、相手にいい印象を与え、人間関係をよくすることができます。今日は、それぞれの敬語がどのように使われるのかを、わかりやすく説明していきます。ぜひ最後まで聞いてください！
こんにちは。今日は3月4日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。
まず、「尊敬語」と「謙譲語」について説明します。尊敬語は、相手の行動を丁寧に表します。たとえば、「言う」は尊敬語で「おっしゃる」になります。「先生がおっしゃいました。」のように使います。一方、謙譲語は、自分の行動を相手よりも低い立場で表します。「言う」の謙譲語は「申す」や「申し上げる」です。たとえば、自分を紹介するときに、「みわと申します。」と言います。どちらも主に仕事で使う敬語です。
次に、「丁寧語」についてです。丁寧語は、「です」「ます」をつけて使います。これは、日常でも仕事でもいろいろな場面で使えます。年上の人や初めて会った人、あまり親しくない人などと話すときに使います。「おはよう。」「元気？」よりも、「おはようございます。」「元気ですか？」と言ったほうが、丁寧な印象になります。
そして、「美化語」についてです。美化語とは、言葉を美しくするために使われる敬語です。たとえば、「金」ではなく「お金」、「案内」ではなく「ご案内」といった使い方です。昔から日本にある言葉には「お」をつけ、中国から入ってきた言葉には「ご」をつけることが多いです。たとえば、「お茶」「お名前」などには「お」がつき、「ご連絡」「ご協力」などには「ご」がつきます。また、中国以外の外国から入ってきた言葉には「お」や「ご」をつけないことがほとんどです。「おコーヒー」や「ごパソコン」とは言いません。
では、敬語を使うと、どんないいことがあるでしょうか？敬語を使うと、相手にいい印象を与えることができます。丁寧な話し方をすると、礼儀正しい人だと思われ、周りの人といい関係を作りやすくなります。
しかし、尊敬語と謙譲語はとても難しく、正しく使えないと、逆に印象が良くないこともあります。まずは丁寧語をしっかり使うことが大切です。丁寧語だけでも、十分丁寧な印象があります。
私自身、日本で生まれ育ちましたが、尊敬語や謙譲語を使うようになったのは、20歳を過ぎて仕事を始めてからでした。そのとき、うまく使えずに苦労した記憶があります。それほど、尊敬語と謙譲語は難しいものです。無理に使おうとはせず、まずは、丁寧語と美化語をしっかり使えるように練習することをおすすめします。
今日は、日本語の敬語についてお話ししました。敬語を使うのももちろん大切ですが、丁寧な気持ちも大事です。丁寧な気持ちで使っていきましょう。
では、ここで問題です。
美化語を正しく使っているのはどれでしょうか？
1. お名前を教えてください
2. ごパンを食べたいです
3. お連絡ください
もう一度、問題を言います。答えは「1. お名前を教えてください」です！
今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは、毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！
【自己紹介】
こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！
【X】
【Kindle】
『Beauty and the Beast／美女と野獣』
『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』
『The Little Mermaid／人魚姫』
https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle
🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉
#日本語 #聴解 #japanesepodcast
Published on 9 months, 2 weeks ago