Episode Details

公众号：一席文化

主播：Vip | 翩翩

今天，精通汉语的Austrilian卫普，要和大家一起聊聊“学汉语”这件事！

1.一个外国人，汉语可以好到什么程度？How good is your Chinese?

 I don’t think it’s actually that good. 我觉得其实没那么好——谦虚的回答方式

你太谦虚了：You’re being humble

平时在工作、教研时，卫普会和一席的小伙伴中英文切换，

但在聊生活时，卫普通常都会全中文，吐槽、八卦，毫无压力！

但，也会在意自己的外国口音： self conscious of my accent

* be self conscious of… 介意…

* accent: 口音

2. Do other foreigners admire you ? 会汉语会不会被其他老外羡慕？

* Some are impressed： 很多人会非常惊叹

* ask how I learnt so well： 问是怎么把汉语学这么好的

* that is expected：听到他在青岛待了这么多年，就觉得that is expected，没啥好震惊的了。

* trick ：小把戏

Listen Now