Episode Details

主播：Sarrah | 翩翩

歌曲 : Me & God

我们从小就被教“How are you”的回答是：

“I’m fine, thank you. And you?”

这样的回答，似乎是再正常不过的了。但是，在英语里，有更多对“how are you”的普遍回答。今天，我们就来看看，在英语国家的真实语境中，人们是怎么回答“how are you”的。

要想知道怎么地道、妥当回答“how are you”，we need to look at the context（要看语境） 。

语境是 formal（正式的）还是casual（非正式的），回答大不同。

1. 正式场合怎么回？

Formal is with strangers. 正式的回答主要是针对陌生人，或者不熟的人的问候。

比如说：超市的cashier（收银员），不太熟的coworkers（同事）。

他们的问候，更多是礼仪性的。It’s like saying “hello”. 并不是真的想知道 “how are you”。

对于他们的“formal greetings”（礼貌性的问候），your response should be short（简单回答即可）。比如下面这3种常用的回答：

l  Not bad.

l  All right.

Listen Now