Episode Details

主播：Sarrah | 翩翩

 歌曲 : Me & God

今天，我们给大家推荐一部美剧——The Office《办公室》。

这部剧是翩翩和Sarrah都非常喜欢的美剧。因为这部剧里，有些幽默是没法解释的，尽管翩翩试着强势安利过身边很多人，但反应都了了，于是这部美剧The Office 就变成了她自己一个人的狂欢。为了找到共同喜欢这部剧的人，翩翩甚至都把手机铃声换成了The Office的片头曲。

今天，我们会给大家聊聊the history of the show（这部剧的发展史），以及describe the comedy it uses（讲讲里面所用的喜剧情节）。

1. 美剧《办公室》发展史

美剧版The Office是英剧The Office的一个spin-off（电视派生剧），是同名改编的。

British version比较短。It lasted for 2 seasons, 14 episodes.（2季，14集）。

英剧版在英国火了之后，US producers（制片人）就想做个类似的。但毕竟英美文化不一样，幽默的方式也不太一样。美剧版The Office第一季因为relies more heavily on British humor(更多依赖于英国的幽默)，so it is a little hard to watch at times（反响平平，甚至是骂声一片）。

英式幽默有什么特点呢？

Britishhumorhas more cringe，是有点尴尬的幽默。

*cringe /krɪndʒ/ n. 尴尬的感觉

Listen Now