Episode Details

主播：Sarrah | 翩翩

歌曲 : Me & God

上次聊《办公室》的节目，我们聊到了英剧版和美剧版的区别，看到同样都是英语国家，但是英美两国人民对于幽默的理解是完全不同的。对于英美两国的文化差异，一直是英语爱好者特别感兴趣的话题。今天我们就来聊一聊the cultural differences between 英国人 and 美国人。

英美两国历史文化差异：

America is born from Europe. 美国是欧洲生出来的，历史比较短。

所以，American culture is not as mature or rich as British culture.  没有英国文化成熟或丰富。

尽管，美国也有著名的artists, writers, and singers，但是，历史悠久的英国，有着像莎士比亚之类的well-knownpeople（享誉世界的历史名人）。

如果我们不听口音的话，是看不太出来是英国人还是美国人的。美国人Sarrah总结了3个英美人的主要差异，带你分辨英国人（Brits）和美国人（American）。

*mature /məˈtʃʊr/ adj. 成熟的

*well-known adj. 著名的

1. 英美人差异一：dressing（穿衣打扮）

在clothing方面，Brits are usually a little better dressed than Americans.英国人比美国人要精致一点。

这并不是说，Americans dress poorly（美国人穿得很差），只是通常情况下，Americans dress more casually. 美国人穿