Episode Details
Back to Episodes
老外来了:“新标红绿灯”引热议,国外也有让人费解的红绿灯吗?
Description
主播:Sarrah | 以宁
歌曲 :We’ll Be the Stars
前段时间,“新版红绿灯”事件引发了网友热议,今天,我们就围绕这一话题,聊一聊相关的英语表达。
建议学习方式:
边听音频,边做笔记。
1. “新版红绿灯”引争议
The traffic lights are going to be upgraded. 网传红绿灯要升级。
此消息一出,网友炸了。Many netizens are very unhappy with the light changes.
很多的网友对于红绿灯的改变,表示强烈的不满。为什么呢?
“新版红绿灯”的排列是“Nine Palace” style(“九宫格”),让人眼晕,一时间让人反应不过来。而且,netizens complain the lights have many rules(抱怨有太多规则),the red and green lights are on at the same time(红绿灯会同时亮起),这对于司机来说,it is more difficult to drive safely(安全驾驶更加困难)。
*upgrade /ˈʌpɡreɪd/ v. 升级
*palace /ˈpæləs/ n. 宫殿
*complain /kəmˈpleɪn/ v. 抱怨
网友吐槽的另一点是,“新版红绿灯”uses only round lights(只使用圆灯),removes the countdown(取消了倒计时读秒),这