Episode Details
Back to Episodes
老外来了:西方葬礼3个特别的习俗
Description
主播:Selah | 翩翩
歌曲 : Me & God
上次节目梅莉和翩翩盘点了一下英国女王的葬礼5大历史性时刻,今天的节目里,Selah和翩翩会和大家聊一聊西方人的葬礼文化。
1. 西方葬礼流程
你可以选择亲人遗体的处理方式,是be buried(土葬),cremated(火化)还是used for science or be an organ donor(用于科学研究或成为器官捐赠者)。
l 亲人去世后,家人会publish an obituary on social media or in the newspaper(在报纸或者社交媒体上发讣告),来宣布死亡消息,并且会share the date and time of the funeral(分享葬礼举行的日期和时间)。
*obituary /oʊˈbɪtʃueri/ n. 讣告;讣闻
l 然后,他们会跟funeral home(殡仪馆)联系,准备葬礼的事宜。
要在殡仪馆买the casket or urn(棺材或者骨灰盒)。
A funeral professional will prepare the body here for the funeral. 殡仪馆里有专业的丧葬人员来打理遗体。
遗体告别都是会在funeral home进行。The body will be displayed at the funeral home for private visitations. 遗体将被放在殡仪馆里,以便进行私人的遗容瞻仰。
这种private visitations通常会在葬礼前的一两个晚上进行,can be open or closed casket(可以打开或者关上棺材),allowing family to see their loved one a last time(让家人看他们爱的人最后一眼)。
*casket /ˈkæskɪt/ n. <美>棺材
*urn