Episode Details

主播：梅莉 | 翩翩

歌曲 ：Bana Ellerini Ver

1. 第95届奥斯卡金像奖颁奖

最近几天，全球的热搜话题就是奥斯卡。This event is definitely trending globally.

The 95th Academy Awards was held March 12th in Los Angeles. 

第95届奥斯卡金像奖颁奖典礼于3月12日在洛杉矶举行。

奥斯卡金像奖学名应该是 Academy Awards（学院奖）。

设立这些奖项，主要是对the global film industry（全球电影行业）进行艺术和技术方面的merit（优秀表现）进行表彰。在西方，尤其是美国，这个可以说是 entertainment industry（娱乐业）中特别大的一个事情，big deal!

因为这些奖项被美国的娱乐业认为是the most prestigious, significant awards（最负盛名、最重要的奖项）。

•   prestigious /preˈsti:dʒəs/  adj.受尊敬的

•   significant /sɪɡˈnɪfɪkənt/ adj. 意义重大的

2. 杨紫琼获奖，备受关注

今年的奥斯卡金像奖，has been widely discussed by the Chinese people due to Michelle Yeoh（杨紫琼）。

为什么呢？

Because Michelle Yeoh is the first Asian actress to win the best actress Academy Award.