Episode Details
Back to Episodes
走红网络的“白人饭”到底是啥?中国网友:就这?!
Description
主播:梅莉 | Wendi
歌曲 : My Day
*更多节目配乐,请在“网易云音乐”搜索“一席英语-老外来了歌单”。
今天,我们聊一个跟“吃饭”相关的话题——White People’s Food(白人饭)。
1. “白人饭”是什么?
最近网上很火的“白人饭”主要是指spiceless(口味清淡的),American-style lunch(美式午餐),比如说veggies and dips(蔬菜和蘸酱),crackers(饼干),sandwiches,最重要的特点是一般这些饭都是cold meals that require little to no cooking(几乎不需要烹饪的冷餐)。
• spiceless adj.无香料的
• veggies n. 蔬菜
比如说,raw carrots wrapped in cheese slices(用奶酪片裹着生的胡萝卜),sandwiches with just one ingredient(只有一种食材的三明治),或者只有一袋lettuce(生菜)。
• ingredient /ɪnˈɡri:diənt/ n. 原料
白人饭有3个条件:
(1) a lack of spices 没有调味料
(2) minimal preparation 不用怎么准备
(3) typically consumed during work or school 一般是上班或者上学时候的午饭
白人饭在中国变得so popular的起因很巧合:
当初是有一个中国人在瑞士的火车上看到一个外国人吃午饭,她的午饭非常简单,it consists solely of a bag of