Episode Details

Back to Episodes
做外贸,这些国家的商务礼仪你要知道!

做外贸,这些国家的商务礼仪你要知道!

Episode 201 Published 2 years, 5 months ago
Description

主播:Anne(中国)+ 梅莉(法国)

歌曲:Peter Pan Was Right

在之前的节目中我们提到过衡量不同国家文化差异的6大文化价值观维度(different cultural dimension),这期节目我们来聊聊不同国家的商务礼仪Business Etiquettes

Business Etiquettes指的是一些unspoken rules(潜在的不言而喻的规则)。身处商务环境(business environment)中,how shouldyou behave(应该如何行事呢)?

01Greeting关于问候的礼仪

问候中最重要的事情之一是a firm handshake(强有力的握手),握手应该是strong and steady(有力而平稳的)。在西方国家,它代表着confidence and professionalism(自信且专业)。

·professionalism /prəˈfeʃənəlɪzəm/ n.专业

对于北欧的国家(Nordic countries),握手时会轻一些(handshakes are lighter)。在日本,nod(点头)或者是bow(鞠躬)才是比较customary(惯常)的一种做法。于日本人而言,在when you meet a client(在见客户的时候),30度的鞠躬好像是比较标准。

·Nordic /ˈnɔːrdɪk/ adj. 北欧的

·customary /ˈkʌstəmeri/ adj. 习俗的;习惯的

在中东(Middle East),人们往往先shake hands,然后会place the right hand over the heart(把右手放在心口上)。同时也要注意(be aware of)商务礼仪也有性别差异(gender differences)。跟异性握手的时候,可能要等对方先initiate(做出表示),这才是比较advisable(推荐的)一种做法。

·initiate /ɪˈnɪʃieɪt/ v.开始;发起

·advisable /ədˈvaɪzəb(ə)l/ adj. 值得推荐的,可取的

02Addressing Colleagues关于同事间称呼的礼仪 

First names are often used in a business setting(在商务环境中一般直接称呼名字). 即使是跟上级(even with superiors)也不例外,除非是有具体的头衔(specific title)或敬称(honorific)。比如要称呼英国女王,you have to say Queen Elizabeth。 

·superior /suːˈpɪriərs/ n.上级,上司

Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us