Episode Details

主播：Wendi（中国）+Selah（美国）

音乐：Flowers

今天，我们聊一下，美国是怎么解决bullying（校园霸凌）的？

01学校角度：School Policies and Programs学校政策

（1）“反霸凌政策”

为了预防校园霸凌，很多美国的学校have implemented anti-bullying policies and programs（实施了“反霸凌政策”）。

这些“反霸凌政策”包括clear guidelines on behavior expectations（明确的行为预期准则），definition of what counts as bullying（对霸凌行为的界定），consequences for bullying（霸凌行为的后果）以及ways to report incidents（举报的方式）。

有一些学校会有anonymous reporting systems（匿名举报系统），比如说会有hotlines or online forms（热线电话或在线表格）toallow students to report bullyingamay be hesitant to come forward for fear of retaliation to seek help.这可以鼓励那些可能因为害怕报复而不愿站出来寻求帮助的学生。

• anonymous /əˈnɑ:nɪməs/ adj.匿名的

• retaliation /rɪˌtæliˈeɪʃn/ n.报复，反击

也有一些学校会offer educational programs and awareness campaigns（有教育和宣传活动），目的在于to grow a culture of empathy and respect among students（在学生中培养一种充满同情和尊重的文化）。

• campaign /kæmˈpeɪn/ n.活动

（2）教师及工作人员培训

老师的责任也很重要。很多学校的老师和工作人员都会receive training on recognizing and responding to bullying behavior（接受注意到和应对霸凌行为的培训），他们会教给学生 how to create a positive school climate（如何创造一个积极的学校氛围），strategies for dealing with bullying（应对霸凌行为的策略），以及how to support everyone involved（怎么帮助霸凌事件中的学生）。

除此之外，许多学校offer support services for both victims and perpetrators of bullying（为受欺凌行为的受害者和施暴者提供支持服务）。这看起来就像是counseling services（咨询服务），peer suppo