Episode Details

主播：翩翩（中国）+ 梅莉（法国）

歌曲： Silent Night（开头）+Cold November（结尾）

2024年临近结尾，我们一起做总结吧，reflecting on 2024 (复盘2024)。

我们总结了12个复盘问题（12 prompts），来帮助大家进行有效的反思与总结。You can journal along with us. You can use any notebook or note-taking device. 你可以用notebook，也可以用ipad或者PC之类的note-taking device，总之，welcome journal along with us！

下期节目我们会带大家一起plan for 2025, so keep an eye out for that!

Now let’s start reflecting on the past year! 12个提示问题，开始复盘你的2024年。

Prompt #1 : 2024 was a year that I … 2024是我......的一年

就是总结一下，2024年是怎样的一年。

翩翩：2024 was a year that I stepped into a new chapter of my life. 是我迈入人生新篇章的一年，我当了妈妈。

Listen Now