Episode Details

主播：Wendi（中国）+ 梅莉（法国）

歌曲： Imagine

大家这两天应该都发现了，小红书上忽然新增了很多外国网友，他们自称为“Tik Tok refugee”or “TT refugee”（Tik Tok“难民”）。中美网友现在在小红书上有非常多搞笑的互动。

1. 小红书上的搞笑互动

There are many fun interactions.

比如，有很多网友说想要学习普通话（mandarin），然后中国网友就在评论区开始了教学。

其中有一个网友的留言非常搞笑：

“Well I might not have a job next week, but we will start learning Chinese!”

小红书吸引了很多外国人学中文，and it’s very immersive（沉浸式的）。

This will be a good way for both to learn each other’s languages (学习彼此的语言)!

不过虽然小红书为中外网友提供了一个很好的学习语言的环境，但是有时候翻译不准确也会引起很多误会和笑话。

比如有外国网友问：“小红书的‘种草’是什么意思？我需要去哪里买草？”