Episode Details

Rob  Finn? …Hello Finn?

芬恩?...你好芬恩？

Finn Oh sorry Rob, you caught me napping. It's that time of day when I need to nod off – or in other words, fall asleep.

芬恩: 哦，对不起，罗布，你发现我在打瞌睡。 一天中的这个时候我需要打瞌睡，或者换句话说，需要入睡。

Rob Well, sleeping on the job – or sleeping at work - is no bad thing – and I hope today's programme will wake you up to the idea that sleeping in the workplace might be a good thing.

罗布: 好吧，在工作中睡觉——或者说在工作中睡觉——并不是坏事——我希望今天的节目能让你意识到，在工作场所睡觉可能是一件好事。

Finn Oh really! That's good to hear. I would have thought that sleeping at work was against the rules.

芬恩: 哦真的吗！ 听起来还不错。 我本以为在工作时睡觉是违反规定的。

Rob: Not in every office, Finn, and I'll tell you why soon as well as explaining some sleep-related vocabulary. But now you're wide awake, how about a question?

罗布: 芬恩，并非每个办公室都如此，我会尽快告诉你原因，并解释一些与睡眠相关的词汇。 但现在你已经完全清醒了，有个问题怎么样？

Finn OK, let's hear it.

Listen Now