Episode Details

Have you heard of these dance moves? The lego leg? A clock blender? Helicopter? Don't worry. By the end of the summer, you may know all these words! Paris is preparing to host the Olympic and Paralympic games, and a new sport will be making its debut.

您听说过这些舞蹈动作吗？ 乐高腿？ 时钟搅拌机？ 直升机？ 不用担心。 到夏天结束时，你可能会知道所有这些单词！ 巴黎正在准备举办奥运会和残奥会，一项新的运动项目将首次亮相。

Breaking is also known as breakdancing. The dance sport is characterised by stylised footwork, acrobatic movements and freezing, where the B-boy or B-girl stops all movement, often upside down and balancing on one hand. From power moves like windmills and head spins, breakdancers really push the limits of physicality and creativity.

霹雳舞也称为霹雳舞。 这项舞蹈运动的特点是程式化的步法、杂技动作和冻结，其中 B-boy 或 B-girl 停止所有动作，通常是倒立并用一只手保持平衡。 通过风车和旋转等力量动作，霹雳舞者真正突破了身体素质和创造力的极限。

It was in the streets of the Bronx, New York, in the 1970s that breaking emerged as a revolutionary dance form, deeply rooted in hip-hop culture. It's come a long way from there to the world stage in Paris. Athletes from around the world will showcase their skills in one-on-one battles, where each dancer has 60 seconds to impress the judges with their improvisation and proficiency in six criteria: creativity, versatil