Episode Details

Robert: Well, there is another opportunity that might be more appealing… 

Robert: 嗯，还有一个可能更吸引人的机会……

Jessica: Ookaay, I’m listening…

Jessica: 好吧，我在听……

Robert: So that’s the classic hedge fund. High risk, high reward. But I wonder if you’d be interested in a newer product… a different kind of hedge fund. More distributed risk. Longer play. 

Robert: 那就是经典的对冲基金。高风险，高回报。但我想知道你是否会对一种新的产品感兴趣……一种不同类型的对冲基金。风险更分散，周期更长。

Jessica: But still… I’d need at least 250K? 

Jessica: 但我还是需要至少25万美元吗？

Robert: Not with this one. It’s just twenty-five thousand. And this is like a fund of hedge funds. It’s more of a long-term strategy that beats the stock market over time. Much lower risk than a classic hedge fund, and registered with the SEC. And get this: it’s a 1% management fee, with no performance incentive. 

Robert: 不是这个。只需要两万五千美元。而且这就像是一个对冲基金的基金。这是一种长期策略，随着时间的推移能够击败股票市场。风险比经典对冲基金低得多，并且在美国证券交易委员会注册。而且你看：管理费只有1%，没有业绩激励。

Jessica: That’s… interesting. In a few different ways. But… I wanted to ask about something else I’ve been reading about: corporate bonds. I’ve seen some pretty good numbers… like returns of over 10%. That sounds pretty good to me. 

Jessica: 这……很有趣。从几个不同的方面来说。但……我想问一下我最近读到的另一件事：公司债券。我看到了相当不错的数字……比如超过10%的回报。听起来很不错。

Robert: Yeah, corporate bonds… there’s a ton of stuff online about those. But not everything is 100% reliable, just as a note of caution. Kind of depends on the source.

Robert: 是的，公司债券……网上有很多关于它们的信息。但并不是所有的信息都100%可靠，这只是一个提醒。这有点取决于来源。

Listen Now