Episode Details

Remember, perspective can cause two people to look at the same thing and see two totally different things. 请记住，观点可以让两个人看一件事然后看到了两种截然不同的事。

（英语访谈8:13开始）

How was the Guatemala trip?

Lily: Yeah. So I also just mentioned, you also mentioned that you were quite sick, almost like most of your trip in Guatemala. So how was the trip Guatemala for you now you are back home for almost a month now, right?

是的。所以我刚才也提到，你也提到你病得很重，几乎在危地马拉旅行的大部分时间。现在你已经回家快一个月了，危地马拉之行对你来说感觉如何？

Bella: Yeah, I've been back for a while. I wanted to go to Guatemala cause I went there in college for a study abroad and it changed my life. It was such a positive experience. But this time I went by myself first time traveling alone. I've traveled alone but on retreats to meet up with groups. But I was solo the whole time. First day I got there I got sick food poisoning or I might have accidentally had tap water. Who knows, maybe the ice throwing up. It

是的，我已经回来一段时间了。我想去危地马拉，是因为我在大学里去那里留学，它改变了我的生命，一次非常积极的经历。但是这次我是一个人去的，第一次一个人旅行。我虽然曾独自旅行，但只有在静修会上与团体会面。但这次我一直都是一个人。我到那儿的第一天就得了食物中毒，或者我可能不小心喝了自来水。谁知道呢，也有可能是水里的冰。

Lily: It is the welcome of Guatemala, everybody has to be sick. I had a goodbye gift the first time I was here. I had a goodbye gift, which I was having food poisoning on the last day. 

这就是危地马拉的欢迎礼物，人人都有。生病。我第一次来这里时是收到了一份告别礼物。在我来离开之前我就食物中毒了。

Bella: Oh my God. Apparently a nasty one. Oh no, you've been there before.

我的天啊。不用说这真的很令人讨厌一个礼物。不会吧，你以前去过那里（危地马拉）。

Lily: I was in Guatemala six, six years ago. 六年前我来过危地马拉。

Bella: Oh my God, how interesting. And I went 10 years ago. It's funny how it brings people back.

Listen Now