Episode Details

▶❤️【訂閱支持】
https://pay.soundon.fm/podcasts/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e
▶🤝【成為YT頻道會員】
www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join
▶👍【Youtube影片練習】
https://www.youtube.com/@mjenglish

你是不是常在國外餐廳點餐時，不知道該怎麼用英文表達？🍽️
這集我們要帶你搞懂幾個超實用的英文片語，讓你用餐不再結巴，隨時切換成「英文達人模式」！😎
重點內容包括：

• 「on the side」 的神奇用法，輕鬆客製化你的餐點（再也不怕奇怪的醬料毀了你的美食！）
• 「I should have…」 和 「I shouldn’t have…」，完美表達「我後悔吃太多」的內心小劇場 🍰
• 「I’m still working on it」，讓你優雅拒絕服務生收走你的盤子，繼續慢慢享受每一口！

✨ 本集重點句子：

• Can I get the dressing on the side, please?（可以把沙拉醬另外附嗎？）
• I should have stopped at two plates.（我應該吃兩盤就好。）
• I’m still working on it.（我還在吃喔！）

📚 實用單字整理：

• Brunch：早午餐
• Mayo：美乃滋的簡稱
• Buffet：自助餐

學會這些句子，下一次在餐廳你就是最自信的英語溝通高手！🎙️✨

Hey everyone, welcome back. You know how much we love to dive deep into some fun English phrases. And guess what?
大家好，歡迎回到我們的節目！你們知道我們超愛深入探討有趣的英文片語，對吧？猜猜今天要聊什麼？
We've got a whole new batch of them just waiting to be explored.
我們準備了一整套新的片語，等著和大家一起來探索！
You know, I was thinking about this on my way here. It's all about food this time.
我剛來的路上就在想，這次的主題全都和「食物」有關喔！
I mean, who doesn't love talking about food, especially delicious food, and how to order it perfectly, right?
說真的，誰不愛聊食物呢？尤其是美食，還有如何完美地下訂單，對吧？
Exactly. We'll make sure you're totally prepared for your next restaurant adventure.
沒錯！今天我們要確保你下次去餐廳用餐時，能夠應對自如。
Well, that sounds fun. So, where do we start?
聽起來好有趣！那我們從哪開始呢？
Let's kick things off with a phrase that's a lifesaver, especially if you're a bit hesitant like me sometimes when it comes to trying new things.
我們先來介紹一個超實用的救命片語，特別適合像我一樣有時候不太敢嘗試新食物的人。
Oh, tell me more. I'm intrigued.
哇，快告訴我更多，我已經被吸引住了！
Okay, picture this. You're at a restaurant. You got this amazing dish in front of you, but you're not quite sure about that sauce drizzled all over it.
好，想像一下，你在餐廳點了一道看起來超美味的料理，但上面淋了你不太確定的醬料。
I've been there. It's like, do I risk it or play it safe?
我懂！這時候就會猶豫到底要不要冒險吃吃看，還是保守一點。
Right. That's where on the side comes in.
沒錯，這時候「on the side」就派上用場了。
Ah, on the side. This is a classic. It's so simple yet so effective.
啊～「on the side」這個經典片語！超簡單但超級有用。
It really is. It just means you want something served separately.
真的！意思就是「把某個配料或醬料分開放」。
Exactly. Like, can I get the dressing on the side, please?
沒錯！例如：「Can I get the dressing on the side, please?（可以把沙拉醬另外放嗎？）」
Exactly. That way, you can try a little bit and see if you like it without, you know, committing to a whole saucy situation.
對！這樣你就可以先試一點點看看合不合口味，不用一開始就整盤被醬料淹沒。
And you know what? It's not just for sauces or dressings either.
而且你知道嗎？「on the side」不只適用於醬料或沙拉醬喔！
Oh, really? Like, what else?
真的嗎？還可以用在哪些情況呢？
Well, you could use it for anything you want to keep separate from