Episode Details

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题:Shein and Temu are in Donald Trump’s cross-hairs

n end to the de minimis exemption will hurt Chinese e-commerce firms—and

enrage American consumers

正文：For American consumers, online shopping has just got dearer. On February 1st DT did away with a decades-old provision, known as the de minimis waiver, that exempted goods under a certain value (lately $800) from customs duties. With the same stroke he raised tariffs on Chinese goods by 10%. Then on February 5th the United States Postal Service announced that it had temporarily suspended inbound parcels from China and Hong Kong, before abruptly reversing, causing all manner of confusion.

知识点：dear adj. /dɪr/

expensive; costing a lot of money昂贵；价格⾼

• Everything's so dear now, isn't it?现在什么东西都那么贵，是不是？

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。

【适合谁听】

1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者

Listen Now