Episode Details

▶👍【留言支持我們】
https://youtu.be/Jinbgtzgkq4
▶🍭【贊助支持我們】
https://bit.ly/2XPtRCT
▶🤝【成為會員支持我們】
www.youtube.com/channel/UC71N5gYCpweE6ddRnqSwkNw/join

Right. So, today we're going to deep dive into some super practical English.
** 好的，今天我們要深入探討一些非常實用的英文。**
Okay. For the airport.
** 好，主要是針對機場情境。**
I like it. For anybody traveling internationally.
** 我喜歡這主題，特別是給那些要出國旅行的人。**
Yeah. And you know, this is good if you think about it.
** 對啊，你想想看，這真的很實用。**
Even for seasoned travelers, having those little phrases to kind of smooth things over.
** 即使是經驗豐富的旅客，知道這些小短句也能讓事情更順利。**
Smooth things over. Yeah. Exactly. Yeah.
** 讓一切順暢，對，完全正確。**
Can really make a difference and reduce stress.
** 這真的可以帶來很大的不同，減少壓力。**
Absolutely. So, we've got this YouTube video.
** 完全正確，所以我們找到了一部 YouTube 影片。**
Okay. From MJ English.
** 是的，來自 MJ English 頻道。**
And we're just going to kind of take a look at it and pull out some key phrases.
** 我們要來看一下這影片，挑出一些重要的短句。**
Nice. That we think will help.
** 很好，我們認為這些會對你有幫助。**
All right. Yeah. So, let's do it.
** 好的，那我們開始吧。**

---

You arrive at the airport. Okay. What's the first thing you got to do?
** 你到了機場，然後第一件要做的事情是什麼？**
Well, you got to check in, right?
** 當然是辦理登機報到，對吧？**
Check in. Yeah.
** 登機報到，沒錯。**
Yeah. So, you can ask.
** 對，你可以這樣問。**
So, instead of just asking like, "Where's the check-in counter?"
** 與其只問「登機櫃檯在哪裡？」**
Right. Which, you know, you can.
** 當然，這麼問是可以的。**
Of course.
** 沒錯。**
Yeah. You can also maybe try to be a little bit more proactive and ask, "Can I check in online for this flight?"
** 但你也可以更主動一點，問：「這班飛機可以在線上辦理登機嗎？」**
Oh, that's good. You know, to save yourself some time.
** 哦，這很好，這樣可以省下不少時間。**
Yeah, that's really good. Maybe avoid some lines.
** 對，這真的很棒，還能避免排隊。**

What about luggage?
** 那行李呢？**
Oh, yeah. What are some good luggage phrases?
** 哦，對，有哪些實用的行李相關短句？**
Well, you know, sometimes those weight limits can be a little tricky.
** 嗯，有時候行李的重量限制可能會讓人有點困惑。**
So, you don't want to get to the counter and have your bag be overweight.
** 所以你不想到了櫃檯才發現行李超重。**
Right. So, you could ask, "What's the weight limit for checked luggage?"
** 對，所以你可以問：「托運行李的重量限制是多少？」**
That's a good one. Yeah, I like that.
** 這是一個很好的句子，我喜歡。**

And what if you have something fragile? You want to make sure they know to be careful with it.
** 那如果你有易碎品呢？你一定想讓他們知道要小心處理。**
Yeah. So, you can say, "Can you put a fragile tag on my luggage?"
** 對，所以你可以說：「可以幫我的行李貼上易碎標籤嗎？」**
That's a good