Episode Details

Back to Episodes
外刊精讲 | 拜登发表告别演说,这是希腊英雄般的悲剧落幕

外刊精讲 | 拜登发表告别演说,这是希腊英雄般的悲剧落幕

Episode 1 Published 11 months, 2 weeks ago
Description

【欢迎订阅】

每天早上5:30,准时更新。


【阅读原文】

标题:Joe Biden’s tragic curtain call

Hubris kept him too long in the presidential race and he will be remembered chiefly for easing Trump’s return


正文: If the essence of Greek tragedy is that the hero is undone by his flaws, Joe Biden gets star billing. He defeated Donald Trump, stood up to Russia, enacted more reforms than Bill Clinton and Barack Obama and bequeaths a robust economy. That made Biden a hero to America’s left and beyond. Yet most of his achievements will now be erased. His legacy is Trump’s return. After Biden, the deluge. He largely has himself to blame.


知识点:undo v. /ʌnˈduː/

1. to open sth that is fastened, tied or wrapped打开;解开;拆开

• to undo a button/knot/zip, etc. 解开纽扣、解开绳结、拉开拉锁等

2. to cancel the effect of sth消除,取消,废⽌(某事的影响)

• He undid most of the good work of the previous manager.他把前任经理的⼤部分功绩都毁掉了。

3. to make sb/sth fail打败;挫败

• The team was undone by the speed and strength of their opponents.这个队被对⼿的速度和体⼒打败了。


获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!


【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。

Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us