Podcast Episode Details
Back to Podcast Episodes
🌸204:「決まる」の意味が5つもある!?〈日本語聴解Japanese Podcast〉
Season 1 Episode 204
「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!
【台本/Script】
みなさん、「決まる」という言葉を知っていますか？たとえば、「会議の日が決まった」「毎日決まった時間に起きる」「その服、決まってるね！」これらは全部「決まる」を使った文ですが、実はそれぞれ意味が違います。「決まる」には5つも意味があります。この違い、わかりますか？このポッドキャストを最後まで聞けば、全部わかります！ぜひ最後まで聞いて下さい。
こんにちは！今日は1月20日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。
まず、1つ目の意味は「決定する」ということです。まだ決まっていなかったことが、はっきりするという意味ですね。たとえば、「東京に行くことが決まった」は、東京に行くことが決定したということです。
2つ目は、「いつも同じ」という意味です。たとえば、「毎日決まった時間に起きる」というと、毎朝同じ時間に起きる習慣がある、という意味です。また、「友達は決まって遅れてくる」と言えば、約束の時間に来ないで、いつも遅れてくる人だということです。
3つ目は、「絶対」という強い意味です。たとえば、「頑張ったから、JLPTに受かるに決まっている！」という文では、試験に受かることを完全に信じている気持ちを表しています。この「絶対」という意味では、「〜に決まっている」の形で使います。たとえば、「無理に決まっている」や「できるに決まっている」などです。
4つ目は、「勝ったか負けたか結果が出る」という意味です。「試合が決まった」というと、どちらが勝ったか負けたか、はっきりした、ということです。
最後に、少し面白い使い方として「その服装、決まってるね！」という表現があります。この場合、「決まる」は「かっこいい」や「素敵」という意味です。髪のスタイルやダンスが素敵に見えるときにも使います。また、日本の伝統である歌舞伎（かぶき）でも、この「決まる」という言葉が使われます。
少し難しい話ですが、今まで説明した「決まる」は自動詞ですが、「決める」という他動詞もあります。「決める」では、1つ目の「決定する」、4つ目の「勝ったか負けたか結果が出る」、5つ目の「素敵」という意味で使うことができます。たとえば、「東京に行くことに決めた。」「試合を決める。」「スーツを決める。」というように使います。
今日は、「決まる」とその5つの意味についてお話ししました。5つもあるので少し大変かもしれませんが、一つずつ使いながら覚えていきましょう。ぜひ、日常のいろいろな場面で使ってみてくださいね！
では、ここで問題です！
次の文の中で「決まる」を使った間違った文はどれでしょうか？
1. 電車の決まった席にすわる
2. 新しい仕事が決まった
3. 犬と一緒に決まる
もう一度、問題を言います。答えは「3. 犬と一緒に決まる」です！
今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは、毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！
【自己紹介】
こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！
【X】
【Kindle】
『Beauty and the Beast／美女と野獣』
『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』
『The Little Mermaid／人魚姫』
https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle
🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉
#日本語 #聴解 #japanesepodcast
Published on 11 months ago