Episode Details

Back to Episodes
外刊精讲 | 什么是美国出生公民权,它真的能够被废除吗?

外刊精讲 | 什么是美国出生公民权,它真的能够被废除吗?

Episode 1 Published 11 months, 2 weeks ago
Description

【欢迎订阅】

每天早上5:30,准时更新。


【阅读原文】

标题:T. Moved to Redefine Birthright Citizenship.That Could Be Hard.


正文:President T. declared on Monday that his government would no longer treat the U.S.-born children of undocumented people as citizens, signaling his intent to essentially ignore the constitutional guarantee of birthright citizenship in a move that is all but certain to invite a legal challenge. His order directed federal agencies not to issue citizenship documents to such children who are born on or after Feb. 20.


知识点:redefine v. /ˌriːdɪˈfaɪn/

to change the nature or limits of sth; to make people consider sth in a new way改变…的本质(或界限);重新定义;使重新考虑

• The new constitution redefined the powers of the president. 新宪法重新规定了总统的职权。

• We need to redefine what we mean by democracy. 我们需要重新考虑我们对民主的理解。


获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!


【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。


【适合谁听】

1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者

2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者

Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us