Episode Details

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题:South Korea’s president is impeached

Yoon Suk Yeol’s declaration of martial law destroyed his presidency. For the country the reckoning has just begun

正文：The day of reckoning has arrived for Yoon Suk Yeol, South Korea’s president. The country’s National Assembly voted on December 14th to impeach him for his short-lived attempt to impose martial law earlier this month. Outside the assembly, crowds of tens of thousands erupted into cheers and applause when the results were announced; demonstrators embraced and shed tears. “Into the New World”, a hit K-pop-song-turned-protest anthem by Girls’ Generation, rang out from the speakers: “The end of wandering that I was longing for.”

知识点：National Assembly n./ˈnæʃnəl əˈsembli/

A legislative body or parliament, typically the main lawmaking institution in a country, responsible for enacting laws, overseeing the executive branch, and representing the people. 国民议会；国家⽴法机构。

• The National Assembly passed a new law aimed at improving healthcare access. 国民议会通过了⼀项旨在改善医疗服务的法律。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。

【适合谁听】

1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者

Listen Now