Episode Details
Back to Episodes
Live Translation - Translating Sex with Adriana Hunter and Polly McLean
Published 13 years, 2 months ago
Description
Translators Adriana Hunter and Polly McLean shared their versions of a specially-commissioned short story by the French writer Emma Becker, with Sarah Ardizzone in the chair and Emma Becker herself on the panel. The event explored the particular challenges of translating erotic fiction, discussing the decisions the translators made about voice and vocabulary.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.