Podcast Episode Details

🌸160:②2024年流行語大賞「もうええでしょう」って何？〈日本語聴解Japanese Podcast〉

---

Season 1 Episode 160

---

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

今日は、2024年の流行語大賞トップ10の残りの言葉についてお話しします！昨日紹介した言葉に続き、どんな言葉が選ばれたのでしょうか？流行語はその年の日本の出来事や話題を知る鍵でもあります。最後まで楽しんで聞いてください。

こんにちは！今日は12月7日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。

まず紹介するのは、「もうええでしょう」という言葉です。この言葉は、大阪などの地域の言葉で、「もういらない、終わりにしよう」という意味です。Netflixのドラマ『地面師（じめんし）たち』の中で使われ、有名になりました。この言葉が流行語大賞に選ばれて、私もとても嬉しいです。『地面師たち』はすごく面白くて、夢中になって見ていました。物語は、土地を持っているふりをして、その土地を売り、100億円を得る犯罪グループの話です。このドラマは、2017年に本当に起きた事件を元に作られました。この事件では、55億円以上がとられたそうです。

次に、「50-50（フィフティーフィフティー）」です。50と50なんですが、カタカナで50-50と読みます。これは、アメリカでも大人気の日本人の野球選手、大谷翔平選手が作った新しい記録を表しています。今までにはなかった記録として話題になりました。

続いて、「Bling-Bang-Bang-Born（ブリング、バン、バン、ボーン）」です。この言葉は、男性2人のグループ「Creepy Nuts（クリーピーナッツ）」が作った歌の名前です。この歌は多くの人に注目され、とても人気になりました。アニメ『マッシュル-MASHLE-』の中でも使われています。この歌に合わせて踊るダンスも話題になりました。

次に、「ホワイト案件（あんけん）」です。この言葉は、犯罪グループが普通の会社のふりをして、アルバイトを集めるときに使います。「悪くない仕事だよ」「安心できる仕事だよ」と言って、実は犯罪をさせます。特に若い人たちが今も被害にあっています。

最後に、「名言（めいげん）が残せなかった」という言葉です。これは、今年のパリオリンピックで女子やり投げの北口榛花（きたぐちはるか）選手が金メダルをとった後に言った言葉です。やり投げとは、長い棒を遠くまで投げるスポーツです。「名言」とは、あとで多くの人が覚えているような素晴らしい言葉のことです。北口選手は、試合後にそんな言葉を言えなかったことを少し残念に感じ、この表現を使いました。

以上、2024年流行語大賞のトップ10から、残りの言葉を紹介しました。今年もたくさんの面白い言葉が生まれました。皆さんの国でも、今年流行になった言葉はありますか？

では、ここで問題です。

「もうええでしょう」の意味はどれでしょうか？

1. 終わりにしたい

2. もっと続けたい

3. 悪くない

もう一度、問題を言います。答えは「1. 終わりにしたい」です！

今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは、毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

【使った写真】

Netflixシリーズ『地面師たち』

https://about.netflix.com/ja

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

【Kindle】

『Beauty and the Beast／美女と野獣』

『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』

『The Little Mermaid／人魚姫』

https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast

---

Published on 1 year ago