Episode Details
Back to Episodes
外刊精讲 | 拜登赦免儿子引美国舆论哗然,他为何赦免?又为何能赦免?
Description
【欢迎订阅】
每天早上5:30,准时更新。
【阅读原文】
标题:Joe Biden abused a medieval power to pardon his son
The president’s reversal is understandable, humane and wrong
正文:When setting up the checks and balances in the American constitution, the document’s authors knew they wanted the judiciary to be independent of the legislative and the executive branches. But who, then, would check the judges? One answer was that the president would be able to pardon criminals. This awesome power—to override a decision taken by the courts—should be used rarely, because it is at odds with democracy and judicial independence. If it seems a bit medieval to let one man dispense (and dispense with) justice in this way, that is because it is. In British law the “prerogative of mercy” can be traced back to the reign of King Ine of Wessex in the seventh century.
知识点:set up
If you set something up, you create or arrange it. 安排; 创建
• The two sides agreed to set up a commission to investigate claims. 双⽅同意成⽴⼀个委员会,调查索赔问题。
• ...an organization which sets up meetings about issues of interest to women. …⼀个安排有关妇⼥利益问题的会议组织。
获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
Listen Now
Love PodBriefly?
If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.
Support Us