Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#548

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I'M WORRIED ABOUT THAT STUPID BEAGLE OF YOURS, CHARLIE BROWN...」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「じゃあね、スヌーピー、、、」

今日のコミックは、1975年11月21日のものです。

チャーリー・ブラウンとルーシーが一緒にお喋りをしています。

ルーシーが「あなたのママケ・ビーグルの事が心配だわ、チャーリー・ブラウン…」と言うと、

チャーリー・ブラウンは「ありがとう、ぼくも心配なんだ…彼は砂漠を横断できるかな、、、」と答えます。

すると最後のコマではスヌーピーが砂漠の中を歩きながら、「フムフム…コップの氷が溶けかかってるな…」と

コップの中を覗き込んでいる様子が描かれています。

スヌーピーがどうか無事に目的地に到着できますように🌟

今日のワンポイント英語はこちら

「WORRIED ABOUT」

「～を心配している」「～が気になる」という意味です。

今回のコミックでは、「I'M WORRIED ABOUT THAT STUPID BEAGLE OF YOURS, CHARLIE BROWN...」と出てくるので、

「じゃあね、スヌーピー、、、」という意味になります。

では「WORRIED ABOUT」の例文を２つ紹介すると

①私はこれからの面接のことが心配。

I’m worried about the upcoming interview.

②鍵を閉めたか気になっている

I’m worried about whether I locked the door.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵