Episode Details

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题:Once dominant, Germany is now desperate

As an election looms its business model is breaking down

正文：The finance ministry of the southern German state of Baden-Württemberg, home to giants like Bosch, /bɔ:ʃ/ Mercedes and ZF Friedrichshafen, is not a bad spot from which to probe Germany’s anxieties. The country is gripped by fears of deindustrialisation as it heads into an election that seems certain to throw its chancellor, Olaf Scholz, out of his job if his party does not dump him first. That ministry’s occupant, Danyal Bayaz, frets that Germany has squandered the “globalisation dividend” of the past 15 years, underfunding the public realm in an era of low interest rates. Now, facing an energy squeeze, growing competition from China and the prospect of Donald Trump’s America slapping 10-20% tariffs on imports, the country’s business model, fears the minister, is “collapsing”

知识点：ministry n. /ˈmɪnɪstri/

a government department that has a particular area of responsibility（政府的）部

• the Ministry of Defence国防部

• a ministry spokesperson部发⾔⼈

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。

【适合谁听】

Listen Now