🌸124:会話が楽しくなる！「ちなみに」の使い方〈日本語聴解Japanese Podcast〉

Season 1 Episode 124

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.

① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

会話の中で「ちなみに」を使ったことはありますか？この言葉を使うと、会話がもっと楽しくなりますよ！今日は、この「ちなみに」の使い方をご紹介します。会話に少し情報を加えたいときに、ぴったりの言葉なんです。ぜひ最後までお楽しみください！

こんにちは！今日は11月1日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。今日は、「ちなみに」についてお話しします。「ちなみに」には大きく3つの使い方があります。

まず1つ目は、今話している内容に少し情報を加えたいときに使います。

たとえば、「来週、家族で旅行に行くんです」と言った後で、「ちなみに、行き先は京都です」と伝えると、話が広がります。また、「今日は寒いですね」と話してから、「ちなみに、明日はもっと寒くなるそうですよ」と続けると、さらに詳しい情報が自然に伝わります。会話にうまく情報を足すことができます。

続いて2つ目の使い方です。「ちなみに」を使うと、少し面白い事実や驚くようなことを伝えることができます。

たとえば、「犬が好きです」と話した後で、「ちなみに、犬も人と同じように夢を見るそうですよ」と続けると、犬についてもっと興味が出ますね。また、「友達と映画を見に行きました」と話した後に、「ちなみに、その映画にはとても有名な俳優さんも出てました」と言うと、会話がさらに広がります。ちょっとした話をプラスすることで、会話がもっと楽しくなります。

最後、3つ目の使い方です。自分の経験や考えを少し足して伝えることができます。

たとえば、「お寿司が好きです」と言った後で、「ちなみに、一番好きなのはサーモンです」と伝えると、相手も「私もサーモンが好きです！」と答えやすくなりますね。また、「日本語を勉強しています。」と話した後で、「ちなみに、今は漢字の勉強中です。」と加えると、さらに会話が続きます。このように、「ちなみに」を使うことで、自分の気持ちや体験を自然に伝えられます。

では、「ちなみに」と「ところで」の違いについてもお話ししましょう。「ちなみに」は、今の話題に関係することを足したいときに使いますが、「ところで」は、今の話題とは全く別の話をしたいときに使います。

たとえば、「この本、すごく面白いです。ちなみに、映画にもなっているんですよ。」と言うと、本についての話が続いています。でも、「この本、すごく面白いです。ところで、今度の日曜日に予定はありますか？」」と言えば、話題が変わってきます。「ちなみに」は同じ話の流れの中で、「ところで」は話を変えるときに使います。

みなさん、「ちなみに」の使い方がわかりましたか？使ってみたくなりましたか？ぜひ今日から会話の中で使ってみてください！

では、ここで問題です。

「ちなみに」とはどんなときに使いますか？

1. 話題を変えたいとき

2. 前の話に情報を足したいとき

3. 敬語を使いたいとき

もう一度、問題を言います。「ちなみに」とはどんなときに使いますか？答えは「2. 前の話に情報を足したいとき」です！

今日のポッドキャストはここまでです。「ちなみに」について、楽しんでいただけましたか？このポッドキャストは、毎日日本時間の朝7時ころにお送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら、速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。また、Kindleで本も出しています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

【Kindle】

『Beauty and the Beast／美女と野獣』

https://amzn.asia/d/c64Q0MZ

『ひらがな　Beauty and the Beast／美女と野獣』

https://amzn.asia/d/2ukdBW9

『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』

https://amzn.asia/d/6Er54l1

『ひらがな　Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』