Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#516

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「HOW CAN YOU TELL IF A DOG IS INTELLIGENT?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「犬が賢いかどうかはどうやってわかるの？」

今日のコミックは、1994年10月17日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「犬が賢いかどうかはどうやってわかるの？」と聞くと、チャーリー・ブラウンが「多分、色んなことに好奇心を見せるかどうかってところでかな、、、」と答えます。

すると横でスヌーピーが「アンナ・カレーニナがヴロンスキー伯爵の中に何を見出していたのか、

僕はいつも不思議に思うんだ、、、」と考えている様子が描かれています。

スヌーピーは賢い犬ですね、、、💗

今日のワンポイント英語はこちら

「INTELLIGENT」

「知的な」「賢い」という意味です。

今回のコミックでは、「HOW CAN YOU TELL IF A DOG IS INTELLIGENT?」と出てくるので、

「犬が賢いかどうかはどうやってわかるの？」という意味になります。

では「INTELLIGENT」の例文を２つ紹介すると

①彼女はクラスで最も知的な生徒の一人だ。

She is one of the most intelligent students in her class.

②気のきいた、知的な返事

An intelligent reply.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵