Podcast Episode Details
Back to Podcast Episodes
28【Podcast special #5】 とおる＆ともひろ Tokyo vs Nagoya vs Fukushima
Kevinvin invites his Japanese researcher friends to talk about differences between Nagoya and Tokyo and Fukushima dialect.
【Timeline】
1:05 Who is Toru?
1:50 Toru is returning to Japan in 2 days!!!
2:10 Who is Tomohiro???
3:00 Tomohiro has being dedicating his whole life to swimming🏊♂️
3:30 Toru is aurora researcher!!
Toru is also helping to establish better airway from Tokyo to Oslo 😲
5:00 Toru is tired of seeing Aurora🤣
6:00 Aurora is on the sky much more often than we think❗️but we just can’t see😭
7:30 How Toru and Tomohiro met??? It was a chance encounter⭐️ at Japanese embassy🇯🇵
8:10 How Kevin and Toru met and the 3 of us met??? we love Japanese comedy!!
9:20 Toru was trying to play cool by not laughing too much watching comedy contest🤣
10:15 They are way more senpai than me
10:30 Today’s theme “dialect difference between Tokyo, Nagoya and Fukushima/hyougo”
11:30 Where was Tomohiro at the time of Fukushima earthquake 2011??
12:00 Toru saw beautiful aurora right before earthquake. Was it a coincidence❓
When aurora happens, an electric current flows on the ground(electromagnetic induction)
This is something to do with the earthquake in Fukushima???????
14:25 Kevinvin makes a mistake by calling Tokyo dialect ”standard”🤣🤣🤣
15:05 You stretch the last sound in Nagoya dialect!?!?
What does でらうまいでかんわ(deraumaidekanwa) means ❗️❓
17:00 Kevinvin thought Nagoya people say ありがとう in an American way www
17:45 How is Fukushima dialect?? ➡︎ ➡︎ ➡︎ DAKUTEN & FAST
19:25 ●●Dialect challenge ●●
昨日映画鬼滅の刃を見たけど、めっちゃ面白かったわあ
(kinoo Kimitsu no yaiba o mitakedo metchya omoshirokattawaaa)
“I saw ‘demons slayer’ yesterday and it was so good.”
19:30 How do you say the phrase in Fukushima dialect❓❓❓👀
20:50 How do you say the phrase in Nagoya dialect???
21:20 Which dialect is considered cute for girls to speak ❓❓❓👀
22:00 How do you say the phrase in Hyogo dialect❓❓❓👀
22:45 Tomohiro actually speaks Kansai dialect
24:15 Toru insists that Nagoya dialect is a standard Japanese.
24:30 Torus’ father has a strong Nagoya accent. The older you get the thicker your dialect gets.
25:55 You start laughing while fighting if they speak dialect??????!!!!
27:00 How people from fukushima speak when they get mad??😡
28:00 People abandon their dialect after moving to Tokyo❗️❓
28:50 Same words can mean totally different depending on place😲
30:00 Tomohiro was being rude without knowing it😅
31:00 “tsukue o tsuru” means to carry desks in Nagoya dialect ❗️❓😂
33:00 Did kevin get confused by dialect??
33:15 Osaka people say “I don’t know but” tooo much!!!
34:15 People in Nagoya call bicycle “ケッタ（ketta）”/“ケッタマシン（ketta mashin）”❗️❓😂
36:15 Nagoya has invented a “forkspoon” to eat Ramen more easily ❗️
37:50 LAST QUESTION
“What makes you feel worth having your own dialect????”
38:05 Tomohiro understands almost all the dialects 👑👑👑
38:45 Aomori dialect sounds like French 🇫🇷😲
40:00 It sounds softer and more comical when Toru gets angry speaking Nagoya dialect. 😡
40:25 Kevinvin likes to use Kansai dialect just for fun.
41:30 People in Nagoya get attracted by Tokyo dialect and Tokyo people get attracted by Osaka dialect😂😂😂
44:10 Tomohiro speaks mixed up Japanese. He has multiple imperfect dialects.
46:10 Kevinvin needs to try not to imitate and speak dialects too much not to sound weird.
47:10 You can never learn to speak perfect dialects ???!!!
52:20 Kevinvin haven’t prepared curry for them yet 😂😂😂😂😂
▶︎便利なトランスクリプトを読むために、そしてより深い眠りのために
please support this channel↓↓↓
https://patreon.com/kevinvinjp?u
Published on 4 years, 8 months ago