Episode Details

Hi everyone, welcome to a new episode of News Bites! I'm Kelly Kimura… And I'm Jacob Ingram. Coming up next in today's news: A Taiwanese queen wins a race and an octopus surprises a family! And in today's Tasty Tidbit… Taiwan's baby nurses are heroes! Stay tuned for more on those stories! ___________________________________________________________ 台灣變裝皇后贏得變裝比賽冠軍 Taiwanese Queen Wins Drag Race There are many ways of making Taiwan proud. One person did this with love, creativity (創造力), and courage (勇氣). Nymphia Wind (妮妃雅瘋) won a big contest (比賽) on American TV in April. She became the first Taiwanese and the first East Asian to win! She won $200,000 US dollars. But the money wasn't what she was thinking about. Taiwan was! When she was introduced (介紹) on the show, she said, "Hello Taiwan!" When she won the contest, she said, "Taiwan, this is for you!" During the contest, she celebrated traditional (傳統的) and modern Taiwanese and Asian culture (文化) with beautiful clothes and makeup (妝容). She blew everyone away (她給大家留下了深刻的印象) when she dressed as a boba tea drink! She said, "I hope I can help Taiwan shine (閃耀) bright." Nymphia Wind was in a famous drag queen (變裝皇后) contest called RuPaul's Drag Race. Drag queens are people, usually men, who wear dramatic feminine (明豔女性化的) clothes and exotic (異情的) makeup, usually for performances (表演). Every year, RuPaul looks for a new drag queen superstar. This superstar must have "charisma, uniqueness, nerve and talent." (魅力、獨特性、勇氣和才華) So who is Nymphia Wind? She's famous in Taiwan's drag world. She loves bright yellow and bananas and often wears them. She's a fierce (強烈的) but fun (有趣的) Asian woman. And she's the drag persona (變裝角色) of Leo Tsao (曹米駬). Who is Leo? Leo was born in the U.S., and he grew up in Hong Kong and Taiwan. He was very shy and verbally bullied (言語霸凌) in school. He's very close to his mom. She says drag has made him more confident (自信的). After his military service (兵役), he performed drag in Taipei. He went to New York in 2022. He said, "I just wanted to come … and show a rich (豐富的), rich Asian culture in my drag." When Nymphia Wind won, she also said, "To those who feel like they don't belong (屬於), just remember to live fearlessly and have courage to live your truth (活出最真實的自己)." Taiwan President Tsai Ing-Wen said on social media, "Congratulations to you, Nymphia Wind, for being so accomplished (有才藝的) in the difficult art form of drag, and for being the first Taiwanese to take the stage (登上舞台) and win on RuPaul's Drag Race." She added, "Taiwan thanks you for living fearlessly." 受到啟發，找到自己的方式照亮台灣！ ___________________________________________________________ 章魚帶給家人驚喜 An Octopus Surprises a Family A boy has loved octopuses since he was three. He always asked for an octopus for his birthday and Christmas. His family gave him octopus toys, octopus t-shirts, and other octopus things. But he wanted a REAL octopus. He finally got one for his ninth birthday! The boy named the octopus "Terrance." That's a nice name for a male (男性). He kept Terrance in a big aquarium (水族箱) in his room. The family loved Terrance. They fed him live food (活食), petted (摸摸) him, and really enjoyed him. But two months later, Terrance started to act (行為) strangely. He hid under a rock all the time. Then eggs appeared in Terrance's hiding place! Terrance was a female (女性)! To the family, the eggs were just… eggs. They'd had Terrance for two months, so there wouldn't be any octopus babies. They were sad because making eggs meant that Terrance would stop eating and die soon. But Terrance ate ALL the food they gave her. One day the boy's dad was cleaning the aquarium. An egg floated (漂浮) up. He picked it up to look at it and POP! A tiny (微小的) octopus came out!