Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/2bhozp8y
Contact: irishlingos@gmail.com
‘People were left dead or their lives in danger to protect an agent of the security forces’.
'Stakeknife' cosanta ach beatha dhaoine eile thíos leis dá bharr.
That is what has been said in a report published today regarding Operation Kenova.
‘Fágadh daoine marbh nó a mbeatha i gcontúirt ar mhaithe le gníomhaire de chuid na bhfórsaí slándála a chosaint’.
That investigated the relationship between the agent, Freddie Scappaticci and the British Army during the troubles in the north.
Sin atá ráite i dtuarascáil a foilsíodh inniu maidir le Oibríocht Kenova.
Over 100 murders and kidnappings came under the breath of this investigation which cost £40m and spent 7 years in its work.
D’fhiosraigh sé sin an caidreamh a bhí idir an gníomhaire, Freddie Scappaticci agus Arm na Breataine le linn na dtrioblóidí ó thuaidh.
It was said that some of these could have been avoided if the British Army and the RUC police acted as they knew.
Tháinig breis is 100 dunmharú agus fuadach faoi anáil an fhiosraithe seo a chosain £40m agus a chaith 7 mbliana i mbun a chuid oibre.
‘That was not done’ it was said ‘because it was clear that the authorities did not want the life of agent Scappaticci or ‘Stakeknife’ as he was known to be in danger.
Dúradh go bhféadfaí cuid díobh sin a sheachaint dá ngníomhódh Arm na Breataine agus póilíní an RUC mar a bhí ar an eolas.
It is assumed in this report that there was its own challenge for the security forces in that the information they had was sparse and limited and that they had to act on the spur of the moment.
‘Níor dearnadh sin’ a dúradh ‘mar gur léir nár theastaigh óna húdaráis go gcuirfí i mbaol beatha an ghníomhaire Scappaticci nó ‘Stakeknife’ mar a thugtaí air.
Scappaticci was in the IRA but was providing information to the security forces at the same time.
Glactar leis sa tuairisc seo go raibh a dhúshlán féin ann do na fórsaí slándála sa mhéid is go raibh an t-eolas a bhí acu tearc agus teoranta agus go gcaithfí gníomhú ar ala na huaire.
This report sheds light on his role in murdering people who were said to be traitors.
Bhí Scappaticci san IRA ach ag soláthar eolais do na fórsaí slándála ag an am céanna.
These are murders that took place during the troubles in the north.
Caitear léargas sa tuairisc seo faoina ról i ndúnmharú dhaoine a raibh sé ráite fúthu gur bhrathadóirí iad.
It is thought that ‘Stakeknife’ was involved in the murder of between 12-18 people in total.
Dúnmharuithe iad seo a tharla le linn na dtrioblóidí ó thuaidh.
Scappaticci died last year at the age of 77.
Ceaptar go raibh baint ag ‘Stakeknife’ le dúnmharú idir 12-18 duine ar fad.
He had to flee Northern Ireland when it was discovered that he had been secretly working with the security forces in the north in the eighties.
Anuraidh a bhásaigh Scappaticci in a
Published on 1 year, 9 months ago
If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.
Donate