Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#378

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓

「WE’RE SUPPOSED TO APPLAUD…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「私たちは拍手するべき…」

今日のコミックは、1984年2月27日のものです。

ペパーミントパティとマーシーが劇場で音楽鑑賞をしています。

ペパーミントパティが「マーシー、こういうのをなんていうの？”若い人のコンサート？”」

「私がこの種類の音楽が好きかどうか、どうやって分かるの？」と聞きます。

すると、マーシーが「しー。指揮者が出てきたよ！私たちはここで拍手をするべきなんだよ」と言うと、

ペパーミントパティが「なんで？まだ指揮者は何もしてないじゃん！」と質問をしています。

今日のワンポイント英語はこちら

「SUPPOSED TO」

「～するべき」「～することになっている」「～するはず」という意味です。

今回のコミックでは、

「WE’RE SUPPOSED TO APPLAUD…」と出てくるので、

「私たちは拍手するべき…」という意味になります。

では、「SUPPOSED TO」の例文を２つ紹介すると…

①今夜は雨になるはず。

It is supposed to rain tonight.

②本来はピンクのはずでした。

It was supposed to be pink.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵