Episode Details
Back to Episodes【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】食人一口,報人一斗(本季終)
Season 4
Episode 30
Published 2 years, 1 month ago
Description
今天這句俗諺 「食人一口,報人一斗 」( Tsia̍h lâng tsi̍t kháu, pò lâng tsi̍t táu.)是什麼意思呢?
答案是:吃人一口,要回報一斗。意為受人恩惠時要感恩圖報,並加倍奉還。
上尾仔一集就來講寡佮感謝報恩有關的俗語。頭一句俗語是「食人一口,報人一斗」,嘛有人講「食人一口,還人一斗」、「食人一斤,也著還人四兩」,毋過,我咧想,人共咱鬥相共、鬥跤手,咱無應該用「還」的概念,應該愛有「報恩」的行動。別人的恩情,咱毋但愛謹記在心,閣愛感恩惜福、知恩必報、加倍報答,按呢才是正港的臺灣人。
今天的俗諺,你學會了嗎?
#一周五分鐘,臺語你嘛通!
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友,請多多幫我們五星評分鼓勵喔!
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:巷仔口的臺語
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting