Episode Details

Back to Episodes
【一周五分鐘 臺語你嘛通】巷仔口的臺語--呵咾甲會觸舌

【一周五分鐘 臺語你嘛通】巷仔口的臺語--呵咾甲會觸舌

Season 2 Episode 23 Published 3 years, 1 month ago
Description

#一周五分鐘,臺語你嘛通!
#喜歡閩南語的朋友,請多多幫我們五星評分鼓勵喔!

今天這句俗諺 「 呵咾甲會觸舌」( O-ló kah ē tak-tsi̍h.)是什麼意思呢?
答案是:讚美到嘖嘖有聲。

有時咱對別人佮家己攏愛想予清楚,咱愛有信心接受別人的呵咾,毋過咱嘛愛有腹腸來接受別人的批評喔。人講好莫歡喜,講䆀嘛莫受氣,愛較有品一下,咱愛做予好,人才會「呵咾甲會觸舌」喔]。

小編翻譯蒟蒻:人要有氣度,要有信心接受別人的讚美,也能虛心接受別人的批評喔!

相關俗諺補充:
1. 算命無褒,食水都無
2. 貓仔樹-毋成猴(人不可貌相、海水不可斗量)
3. 棚頂做甲流汗,棚跤嫌甲流瀾;你無嫌人大跤蹄,人袂嫌你穿草鞋

今天的俗諺,你學會了嗎?
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:巷仔口的臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE



Powered by Firstory Hosting
Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us