Episode Details
Back to Episodes
【一周五分鐘 臺語嘛ㄟ通】一个錢拍二十四个結
Season 4
Episode 8
Published 2 years, 6 months ago
Description
今天這句俗諺 「一个錢拍二十四个結 」( Tsi̍t ê tsînn phah jī-tsa̍p-sì ê kat.)是什麼意思呢？
答案是:譏人視錢如命，吝於用錢。
錢，儉愛儉，嘛袂使儉過頭，像講:「一个錢拍二十四个結」，就是咧笑遐凍霜的人。古早時代，十二月天足寒，閣會落雪。你若走去厝頂睏，一定會去予霜凍著，閣會予你寒甲咇咇掣，毋才會講「十二月天睏厝--凍霜」。用天氣狀況的話語來形容『小氣鬼』，嘛真趣味。凍霜顧人怨，傷儉，凡勢人會笑你「虯閣儉，枵鬼兼雜唸」。
今天的俗諺，你學會了嗎？
#一周五分鐘，臺語你嘛通！
#每周日更新
#喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：巷仔口的臺語
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting