Episode Details

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/ysq6ocrx

Contact: irishlingos@gmail.com

Gardai found €3.9 million worth of cannabis.

Luach €3.9 milliún de channabas faighte ag Gardaí.

Gardaí have found caches of cannabis with a total value of €3.9 million in two different locations in north Dublin.

Tá taiscí cannabais a bhfuil luach €3.9 milliún san iomlán iontu faighte ag na Gardaí in dhá áit éagsúla i dtuaisceart Bhaile Átha Cliath.

A man was arrested when 21 kilograms of the drug was found in a vehicle in Drumcondra yesterday.

Gabhadh fear nuair a fuarthas 21 cileagram den druga i bhfeithicil i nDroim Conrach arú inné.

It is estimated to be worth around €420,000 abroad.

Meastar luach thart ar €420,000 a bheith sa lear úd.

Yesterday, gardaí found 174 kilograms of cannabis when they searched an industrial site in Finnardhark.

Inné, fuair na Gardaí 174 cileagram de channabas nuair a chuardaigh siad ionad tionsclaíochta i bhFionnradharc.

That arrest is thought to be worth €3.5 million.

Ceaptar luach €3.5 milliún a bheith sa ghabháil sin.

The drugs are to be sent to the Drug Section of the Forensic Laboratory, where they will be analysed.

Táthar leis na drugaí a sheoladh chuig Rannóg Drugaí na Saotharlainne Fóiréinseolaíochta, mar a ndéanfar anailís orthu.

The man who was arrested is still being questioned by Gardai.

Tá an fear a gabhadh fós á cheistiú ag na Gardaí.

RTÉ News and Current Affairs

Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ