Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#304

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「良いことはすべていつか終わる」

今日のコミックは1982年09月21日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「どんなことも永遠に続きはしない」「良いことはすべていつか終わる」と言うと、しばらく二人で考え込みます。

そして最後にチャーリー・ブラウンが「で…良いことはいつ始まるの？」と聞いています。

今日のワンポイント英語はこちら

「COME TO AN END」

「終わりを迎える」という意味です。

今回のコミックでは、

「ALL GOOD THINGS MUST COME TO AN END…」と出てくるので、

「良いことはすべていつか終わる」という意味になります。

では、「COME TO AN END」の例文を２つ紹介すると…

①この夢物語を終わらせよう。

Let’s make this dream come to an end.

②彼らの関係が終わろうとしている。

Their relationship is coming to an end.