Episode Details

使命為本，齊心向前(一)

Together On Purpose： Part 1

講員：崔皓明牧師 Rev. Ho-Ming Tsui

翻譯：劉家斌牧師 Rev. David Lau

經文：彼得前書2:9-12

講道筆記

1. 我們聚集一起，因為這是神賜下的異象 (世人都不同) v.9-10

“[The] pattern of this three-person life is … the great fountain of energy and beauty spurting up at the very centre of reality.”– C.S. Lewis

「三位一體的模式是 … 在現實世界的中心，湧現出無比的能力和美善。」– C.S. Lewis

神放在一起的，罪總是要分開

「你們作丈夫的，要愛你們的妻子，正如基督愛教會，為教會捨己。」弗5:25

今天世人有兩個獨特挑戰：(1) 表象代替實質 (2) 喜好代替經歷

基督徒有什麼共同點？我們得救是本乎恩

我們的身份不在於我們做什麼。我們做什麼卻是基於我們的身份。

2. 我們聚在一起，因為這是神的護教工作 (世人在觀看) v.11-12a

「如果耶穌是這樣的愛，我會離開…」抑或「如果耶穌是這樣的愛，我會加入…」

“Love is the final apologetic. After we have done our best to communicate to a lost world, still we must never forget that the final apologetic which Jesus gave is the observable love of true Christians for true Christians.”– Francis Schaeffer

「愛是最終的護教表現。就算我們在這迷失的世界中盡力去傳揚主愛，我們永遠也不要忘記主耶穌的教導：最終的護教表現，就是真信徒間顯而可見的彼此相愛。」- Francis Schaeffer

「主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被神所揀選、所寶貴的。你們來到主面前，也就像活石，被建造成靈宮，作聖潔的祭司，藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。」

彼前2:4-5

3. 我們齊心向前，因為這是神的方法 (世人須要醫治) v.12b

「從前你們是暗昧的，但如今在主裏面是光明的，行事為人就當像光明的子女。」弗5:8

聚集的能力，就是我們有共同目的、方向和文化

匯聚一起，齊心向前，對教會的使命極為重要