Episode Details

大家好，歡迎來到今天的「詩賦，別NG」，今天要和大家介紹杜甫的〈曲江〉二首：
 
其一
一片花飛減卻春，風飄萬點正愁人。
且看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入唇。
江上小堂巢翡翠，苑邊高冢臥麒麟。
細推物理須行樂，何用浮榮絆此身。
 
其二
朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。
傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。
 
 
先前在介紹杜甫〈麗人行〉時提到貴族們到曲江遊宴的情景，而曲江作為唐代長安城內重要的遊賞勝地曾多次出現在杜甫的詩歌當中。〈曲江〉二首就是杜甫在乾元元年（758）來到曲江遊賞時所寫下的詩歌。
 
從詩中我們可以發現詩人來到曲江時應該是暮春，盛開的花兒漸漸落下，也因此引起了杜甫的傷春、惜春之情。第一首詩中，詩人從飄落的花起筆，以「一片」與「萬點」接連形容飛花，而令人感到隨著花的飄落，強烈的時間流逝之感籠罩於整個暮春時節。不過三四聯詩人眼光一轉，觀察到萬物的活動，因此轉而慰勉自己，在這春日將盡的當下比起追求功名，更應該把握光陰，及時行樂。
 
第二首詩中則接續前首詩中的借酒傷春，詩人進一步寫到為了飲酒，需要每日將春衣拿去典當換取酒錢。不過詩人馬上又說道「人生七十古來稀」，生命如此難得，那便要把握機會及時行樂呀！最後詩人「傳語風光」，向春天喊話，希望春光就暫時留駐吧，別違背了那賞春之人的心願！或許這也是詩人的酒醉後之言，卻在詩末留下無比真摯的願望，令人回味無窮。
 
【今日NG點】：穿、點
詩歌當中將詩人自身的感時傷逝之感與暮春風光交錯編織，而描寫春日景物時，其中「穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。」一句深受宋代文人葉夢得讚賞，尤其「穿」、「點」二字畫龍點睛，巧妙而沒有雕琢的痕跡。杜甫觀察到蝴蝶與蜻蜓的飛舞姿態不同：蝴蝶穿梭在花叢之中，時而見到，時而被花葉隱沒；而蜻蜓則多在水邊，不時點水，飛行的速度也較為緩慢。因此「穿花」與「深深」、「點水」與「款款」相互呼應，生動地描繪出萬物活動的細節。小朋友們下回到戶外踏青時也可以觀察看看蝴蝶與蜻蜓的動作，是不是與杜甫筆下的一樣呢？
 
-----------------------------------
0:26 詩文吟誦
1:30 詩文解釋
3:51【今日NG點】穿、點
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics
 
◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy/comments

◆小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy