Episode Details

Eis que, no início do Século XVI os Europeus atingem o continente que um dia seria chamado de América! Ingleses e franceses (e num espaço mais reduzido, os espanhóis) iniciaram uma epopeia de domínio, tanto da natureza selvagem quanto da ocupação de uma terra que, há milênios, pertencia a outros povos. Os ingleses se fixando na costa e os franceses tendo o Rio Mississipi como a sua grande via de penetração de norte a sul. Dessa aventura nascem os Estados Unidos da América

Mas, e quanto aos povos nativos?  Eles ainda estão por aí, os poucos remanescentes daquelas grandes nações. Vivem agora em um outro mundo: o mundo dos homens brancos que se julgam os senhores da Terra, sem nunca sequer terem compreendido a relação tão próxima dos nativos com a natureza!