Episode Details

大家好！歡迎來到今天的《詩賦，麥NG！》，這次要和大家分享杜甫的〈月夜〉

今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕乾。

唐玄宗天寶十五年（西元756年），安史亂軍攻破北方潼關，直驅長安。皇帝早已逃之夭夭，杜甫也急忙帶著一家老小避難到鄜州（今陝西富縣）。安頓好家人後，杜老爺又隻身奔赴靈武（今寧夏靈武縣），想要投靠在那裡即位的唐肅宗，沒想到途中為安史叛軍俘虜，押回長安。這首詩就是他在長安創作的思念家人之作品。
＿

【今日NG點】這首詩的妙處，明代學者王嗣奭就說到：「意本思家，而偏想家人之思我，已進一層。至念及兒女之不能思，又進一層。」這句話指出杜老爺不正面寫自己對家人的無限思念，反而從妻兒的角度來設想。像是：「遙憐小兒女，未解憶長安」一句，有人解釋成因為兒女尚小，所以不懂母親為何總思念遠在長安的父親；而「香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒」一句，更設想妻子深夜思念自己，獨自看月許久，使頭髮染了濕氣、手臂也寒冷了起來。

這種寫法，讓杜老爺有家歸不得的無奈和愁思更顯得委婉、纏綿。之前師父和大家介紹王維〈九月九日憶山東兄弟〉的「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人」一句，同樣也是藉著兄弟們的遺憾，來訴說王維自己的思鄉之情，除了倍感體貼，也讓人感到遺憾。

＿

小朋友，寫作文的時候不見得只能直白地陳述自己的喜、怒、哀、樂，有時候透過描寫其他相關人、事、物的狀態，也能強化自己的情緒喔！


-----------------------------------
0:30詩文吟誦
0:50 詩文解釋
1:40【今日NG點】從對方寫自己的思念

◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/483230973208287

◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckzqfunoh4eyc0850i6wb0jbb?m=comment

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics