Episode Details

樂即是空，空即是樂！
大家好！又到了週五，今天要來和大家分享的是王維的《鹿柴》
 
《鹿柴》王維
空山不見人，
但聞人語響，
返景入深林，
復照青苔上。
 
若要投票給最「認真」居家隔離的人，唐代詩人當中，王維應該會名列前茅！妻子去世後，他三十年獨居一室，每天焚香獨坐、冥想誦經，許多富有禪趣的作品便是在這期間創作的。好萊塢資深女星梅莉史翠普也曾在節目中以中文朗讀，更盛讚這首詩很美，適合疫情肆虐、隔離期間品讀～
_
 王維自幼受到篤信佛教的母親所影響，字「摩詰」，取自佛教的《維摩詰經》。或許因為特殊的成長背景，讓他在待人處事上，往往隨遇而安，雖幾度出仕為官，卻總欣羨著隱居後的生活，如此往復，終在晚年成功實現夢想，隱居到他事先備好的「輞川別墅」。
 
在這座文人夢想中的別墅，他偶與好友「裴迪」往來，兩人彈琴賦詩，好不愜意，王維甚至還找了別墅附近二十個美景來作詩，《鹿柴》與《竹里館》都是其中之一，其後這些詩集結成《輞川集》，正是王維「山水自然詩」的重要代表作。

 【今日NG點】鹿柴「ㄓㄞˋ」
《鹿柴》的第二個字不唸「柴」，唸「ㄓㄞˋ」，通「寨子」的寨，是「柵欄」的意思，「鹿柴」就是指別墅附近圈養鹿的地方。詩的妙處在於「不見人」卻還能聽見遠方傳來的交談聲，凸顯這裡特別幽靜，所以才能聽到這麼微小的聲音，若說這是王維對周遭環境細膩的體察，那麼《竹里館》更是絕了！
 
《竹里館》王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
夜晚睡不著的王維，自己跑到竹林裡開個人音樂會；李白是醉酒一番，並邀請「月亮」、「影子」來開派對，但是王維沒有，他一點都不孤獨，反而愛死了這種快樂，可見他的「佛系」可不是假的XD
 ＿
 回想這一個多月的居家工作與學習，不免感到浮躁，但看王維的詩，你要不要也把握解封前的時間，和自己對話一番，享受「獨處」所帶來的精神富足呢！
 好了，今天就說到這裡，我們下週見！
-----------------------------------
0:29詩文吟誦
0:46詩文解釋
2:23【今日NG點】鹿柴「ㄓㄞˋ」
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/329963611895880
 
◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy/comments

◆小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/moonoverclassics