Episode Details

大家好，歡迎來到今天的「詩賦，麥NG」，今天要和大家介紹劉禹錫的〈烏衣巷〉
 
朱雀橋邊野草花，
烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，
飛入尋常百姓家。
 
擁有資深被貶謫經歷的劉禹錫，在唐憲宗即位之後，從朗州（今湖南常德）、連州（今廣東連州）、夔州（今四川重慶北部）再到和州（今安徽和縣），長達三分之一的人生都是在異地度過的，箇中辛酸以及他對老地方物是人非的感嘆，全都寫成一首首詩作流傳下來。
＿
 
【今日NG點】此詩中的「斜」要唸做「霞」音，因為這樣才能押韻。前總統馬英九先生也曾經唸錯，結果全場錯愕……所以你要唸對喔！
 
這首〈烏衣巷〉是組詩「金陵五題」的第二首，整首詩透過「對比」的方式，凸顯昔日的繁華與今日的滄桑，像是：曾經人生鼎沸的朱雀橋、烏衣巷對比於現在長滿野草、野花的荒蕪和夕陽西下所帶來的落寞之感；東晉時王導、謝安兩大家族也曾經從北方南渡到金陵（今江蘇南京）一帶扎根，如今卻人去樓空，繁華不再。
 
「舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家」這兩句看似平淡直白的描述，細細品味卻蘊含了高妙之處！他不直接說當時的顯赫人家早已不在，反而透過「燕子」選擇築巢的地方之轉換，曲折地告訴大家滄海桑田、人事全非的光陰故事，瞬間將整首詩提高好幾個層次！
 
南京城數千年的變幻景色，在劉禹錫這首短短的七言絕句中勾勒出來，難怪會是他自己的得意作品XD
-----------------------------------
0:29 詩文吟誦
0:49 詩文解釋
2:03【今日NG點】斜ㄒㄧㄚˊ
  
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics
 
◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy/comments

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy