Episode Details

大家好！又到了週五，今天要來和大家分享王昌齡的〈塞下曲〉
 
〈塞下曲〉之二 王昌齡
飲馬渡秋水，水寒風似刀。
平沙日未沒，黯黯見臨洮。
昔日長城戰，咸言意氣高。
黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。
 
王昌齡早年讀書學道，二十五、六歲開始外出漫遊，但是，他不是前往江南魚米之鄉，而是漫遊到西北邊塞，寫下不少膾炙人口的軍旅佳作，也成為唐代著名的邊塞詩人。
 
在他的邊塞作品裡，不乏「不破樓蘭終不還」（〈從軍行〉之四）的壯志豪語，也有如同〈出塞〉中「萬里長征人未還」的悲涼感慨。而這首〈塞下曲〉之二，更是揭開了戰場上殘酷，而且令人心痛的一面。
＿
【今日NG點】大家要注意的是，此詩中的第一個詞要唸四聲「飲馬」，指的是軍人帶戰馬到洮河中喝水，所以這個詞指的是軍人，而不是那匹喝水的馬喔！另外，洮這個字有兩個讀音，但臨洮這個地名要唸做陶，不唸搖。
_
軍人牽著馬匹飲水，渡過那條寒冷刺骨的大河，凜冽的秋風如刀一般，讓讀者馬上就有了身處邊關的寒冷、肅殺氛圍。夕陽尚未落下，昏暗中看見了遙遠的臨洮（今甘肅省岷縣）一帶，這裡是長城的起點，歷來就是兵家必爭之地，更為唐代軍事邊陲重鎮，與陽關、玉門關一樣，經常可見於邊塞詩作中而具有特殊意義。
 
想當年，就曾有一次長城大戰發生在此地，大家都說戍邊的戰士意氣高昂，然而，王昌齡並不予置評，只是在下一句繼續陳述他抬眼所見的場景：「這裡一年四季黃塵瀰漫，戰死者的白骨，雜亂地棄置在野草之間。」
_
若將史料記載和這首詩參看，可以發現在唐玄宗開元二年（714年），吐蕃（音唸播）曾經率領十萬精兵進犯臨洮，幸好有大唐勇將薛訥、王晙等人合力驅逐，大敗吐蕃，據說屍體還因此一度截斷江流。因此這首詩中的「長城戰」，就有學者認為指的正是那場著名的唐蕃大戰！「黃塵足今古，白骨亂蓬蒿」一句，道盡了千百年來在戰場上難以抹滅的傷痕！
 
 
好了，今天我們就分享到這裡，今天的影片只有兩支，看看喔！我們下次再見！
-----------------------------------
0:29 詩文吟誦
0:56詩文解釋
3:37【今日NG點】「飲ㄧㄣˋ馬」
 
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/371067377785503
 
◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy/comments
 
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy