Episode Details

大家好！又到了週五，今天要來和大家分享的是孟浩然的〈過故人莊〉
 
〈過故人莊〉孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
 
農家樂是孟浩然的最愛，在前往拜訪好友的路上，不僅綠樹圍繞，城牆外還有青山做為背景，一片綠意盎然，讓然哥在長安緊繃的心情得以放鬆。到了好友家，他更是一邊與好友閒聊起今年桑、麻的收成，一邊飲酒，吃著雞肉與黃米飯，氣氛歡樂到直接相約重陽節時要再一同飲酒賞菊花。
 
果然，還是熟悉的朋友及田園風光最對味！有別於官場求職的失意沮喪或面對帝王的緊張窘迫，讀這首詩的時候，我們可以試著拋開對名利、成就的追求，融入到孟浩然真實的日常生活。
＿
【今日NG點】「過」、「就」
這裡要注意的是，過故人莊的「過」，意思是「拜訪」，而非「經過」。詩題「過故人莊」，雖是表達孟浩然拜訪友人家的意思，但在第一句卻是先寫朋友備好飯食，「邀」他至家中作客，展現出農莊主人的盛情款待，也刻畫兩人友情真摯、毫無半點虛假。
 
《唐詩摘鈔》卷一有言：「全首俱以信口道出，筆尖幾不著點墨，淺之至而深，淡之至而濃，老之至而媚。火候至此，並烹煉之迹俱化矣。」指此詩近似口語，但內涵真意。
 
大家也不妨留意一下此詩的點睛之筆為「就」菊花的「就」字，親近的意思，不用常見、平凡、有距離的「看」字，而用「就」字，更突出了孟浩然的率真本性，與喜愛親近自然的與眾不同，故而成就出這一篇看似平淡，卻蘊含人生況味的雋永之作。下次，我們寫文章時，也可以多想一想，用什麼樣的新鮮字、詞，可以更生動、貼切地表達出自己的想法呢？
 
好了，今天我們就說到這裡，記得看看精選影片，一起複習一下喔！我們下週再見！
 

-----------------------------------
0:30 詩文吟誦
0:56詩文解釋
2:09【今日NG點】「過」、「就」
 
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics/posts/357474472478127
 
◆留言告訴師父你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy/comments
 
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy